ACTA DE RECONSTRUCCIÓN DE LA MARIMBA DEL SIGLO XVIII DEL NORTE DEL PERU EN BASE A LÁMINA DE LA OBRA DE MARTÍNEZ DE COMPAÑÓN TITULADA “NEGROS TOCANDO MARIMBA” EN EL LOCAL DEL MUSEO AFROPERUANO DE ZAÑA-CHICLAYO
En el local del Museo Afroperuano ubicado en la ciudad de Zaña, los artistas Hugo Quiñónez Mosquera y Eriberto Marrett Landeta, procedentes de Esmeraldas-Ecuador lograron el 28 de Octubre del 2010 la reconstrucción del modelo de marimba que aparece dibujada en la obra de Jaime de Baltasar Martínez de Compañón del siglo XVIII. La estampa designada con el número 142 se denomina “Negros tocando marimba y bailando”
En el Perú ya se había extinguido el uso de la marimba aproximadamente hace doscientos años. Lo único que quedaba de aquel instrumento eran descripciones de algunos escritores del siglo XVIII y comienzos del XIX. En lo referente a imágenes solo se contaba con la lámina de la obra de Martínez de Compañón titulada “Trujillo del Perú” Vol. II publicada en Edición Hispánica del Instituto de Cooperación Iberoamérica en coedición con el Patrimonio Nacional de Madrid en el año 1985.
La tarea de reconstrucción o recreación de la mencionada marimba empezó el 23 de octubre habiendo culminado el 28 de octubre del 2010. Los artistas esmeraldeños utilizaron 22 tablas de chonta (para las teclas) y cañas de guadúa (como resonantes), traídas desde Esmeraldas. Las medidas de la marimba reconstruida son: 93 cm. de largo, 62 cm. de ancho y 46 cm. de alto. Los saberes tradicionales y la tecnología del pueblo de Esmeraldas han sido de invalorable importancia en esta importante tarea.
Para cumplir con el objetivo de reconstruir o recrear la marimba del siglo XVIII el Museo Afroperuano de Zaña hizo consultas con especialistas de Esmeraldas y también recogió valiosos aportes de Rafael Santa Cruz, y los expertos en marimba africana Santiago Michael y Gabriel Amadeo.
En el contexto del Taller de “Enseñanza del uso musical de la marimba” organizado por el Museo Afroperuano y realizado en la ciudad de Zaña del 23 al 28 de octubre del 2010, contando con el apoyo de la Organización de Estados Iberoamericanos, (sedes de Ecuador y Perú) se pudo concretar el viejo anhelo de lograr el rescate y revaloración del antiguo instrumento musical. El viaje de los artistas esmeraldeños Hugo Quiñónez y Eriberto Marrett a la ciudad de Zaña permitió reconstruir la marimba después de 200 años de permanecer en el olvido. Hoy se volvieron a escuchar los sonidos ancestrales de raíces africanas. Al culminar la obra se interpretó una pieza musical esmeraldeña, en el ambiente de “La casa del campesino” del Museo Afroperuano.
Dando fe de lo anterior los abajo firmantes presentes en el proceso de reconstrucción o recreación de la marimba del siglo XVIII (del norte del Perú) suscriben el presente documento, siendo las 6 PM del 28 de octubre del 2010.
Hugo Quiñónez Mosquera
Asociación Afrocultural Bambuco
De Esmeraldas-Ecuador
Eriberto Marrett Landeta
Constructor de Marimbas
De Esmeraldas-Ecuador
Sonia Arteaga
Directora del Museo Afroperuano
(Zaña-Perú)
Luis Rocca
Director de Patrimonio Cultural
No hay comentarios:
Publicar un comentario